Una avanzada del progreso (II) – BIS

Os presento los dibujos que unos alumnos me han entregado para ilustrar el siguiente párrafo:

Las otras dos habitaciones eran los dormitorios de los hombres blancos. Por todo mobiliario tenían sendas armaduras de camas y mosquiteros. El suelo, formado de tablones, estaba cubierto por las pertenencias de los hombres blancos; cajas abiertas, y medio vacías, ropa de ciudad, viejas botas; todas esas cosas sucias, todas esas cosas rotas, que se acumulaban misteriosamente en torno a los hombres desaliñados.

¿Qué dibujo refleja mejor el párrafo?

Brian, Juana, Arkaitz, Edurne, David.

Si podéis,  dad vuestra opinión a través de los comentarios.

Adivinanzas (III)

 

Esta sección  se la dedico a todos a los que les gusta descifrar mensajes y, especialmente, a Montse y sus pequeñines que tienen todos/as unas caras  de listos/as que da gusto ver en .  http://coledelafantasia.blogspot.com/ .

Las respuestas a las adivinanzas 3 y 4 son las siguientes:

3.- Las tijeras.    4.- La letra A.

Nuevas adivinanazas:

5.-Tiene dientes y no come,                      6.-Uso aguja sin coser,

  tiene cabeza y no es de hombre.             corto sin tijera, ando sin pie.

7.-Sin ser padre de Adán,                     8.-Por más que en el cielo estoy

principio y fin del alma he sido;               y sin mí no hubiera fe,

en medio del mar me hallo metida,          ando también por la tierra

y al fin de la tierra suena mi sonido.          y en el infierno también.

Profundización: Si quieres saber más sobre las adivinanzas entra en la  página imaginaria.

Cuento tradicional: La cita

 

El cuento original está recogido en las Mil y una Noches y  se titulaba:” El árabe y la Muerte”. Servía para ilustrar la imposibilidad de escapar al destino. Versión en inglés.

a) Lectura placentera.

Había una vez un rico Califa en Bagdad que era muy famoso por su sabiduría y su bondad. Un día, el Califa envió a su sirviente Abdul al mercado a comprar comida. Mientras Abdul estaba mirando por los puestos del mercado, de repente sintió un escalofrío . Notó que alguien estaba detrás de él. Se volvió y vio un hombre alto vestido de negro. No pudo ver la cara del aquel hombre porque la tenía cubierta por una tela, pero sí sus fríos ojos. El hombre le estaba mirando fijamente y Abdul comenzó a temblar. 

- ¿Quién eres? ¿Qué quieres? – preguntó Abdul.

 El hombre de negro no respondió.

 -¿ Cómo te llamas? – le interrogó nerviosamente, de nuevo, Abdul .

 Yo soy… La Muerte. – El extraño respondió secamente  y se fue. 

Abdul dejó caer la cesta de la compra, se dirigió corriendo al palacio  y entró deprisa y corriendo en la habitación del Califa.

-Lo siento, señor. Tengo que dejar Bagdad inmediatamente – dijo Abdul.

-¿Por qué?¿Qué ha sucedido? – preguntó el Califa.

- Acabo de encontrarme con la Muerte en el mercado – replicó Abdul. 

-¿Estás seguro?  – le interpeló el Califa.

- Sí, completamente seguro . Estaba vestido de negro y me miró fijamente. Voy a ir a la casa de mi padre en Samara. Si voy ahora mismo, estaré allí antes de la puesta del sol – dijo Abdul.

El Califa pudo ver que Abdul estaba aterrorizado y le dio permiso para ir a Samara.

El Califa estaba perplejo y no entendía nada de aquel asunto, pero, como tenía mucho cariño a Abdul,se enfureció mucho porque su criado había sido atemorizado  por el extraño  del mercado. Entonces decidió ir allí a investigar aquel oscuro asunto. Después de un rato, el Califa encontró al hombre de negro y le increpó:

-¿Por qué atemorizaste a mi sirviente?.

-¿ Quién es vuestro sirviente? –le respondió el extraño.

-Su nombre es Abdul – contestó el Califa.

-Yo no quería atemorizarle. Estaba sorprendido de verle en Bagdad – replicó la Muerte.

-¿Por qué estabas sorprendido? – preguntó el Califa.

Estaba sorprendido porque tengo una cita con él…esta noche… in Samara. 

b)Profundización:  Os propongo leer la versión del mismo cuento titulado: “EL ÁRABE Y LA MUERTE”, para ver las semejanzas y diferencias entre ambas versiones, y elegir la que más os guste.¿Os importaría  comunicármelo por medio de un comentario?. 

c) Si os gusta escribir, podríais redactar vuestra versión mezclando lo mejor de cada una de ellas y enviádmela a la cuenta de mi correo: fernando.zorita@gmail.com  , para publicarla en el blog.

Romance del prisionero

El consumismo nos recuerda que mañana es el ”Día de San Valentín”, es decir, el día del amor. Pero yo me pregunto:¿ es necesario poner un día al año para celebrar el amor? ¿el amor no es algo del día a día, tal como,  una suave caricia, una tierna mirada, un beso apasionado, un acogedor abrazo, un estar a gusto con esa persona que está junto a tí en los buenos  y en los malos momentos? En fin, de tantas pequeñas cosas… Perdonadme, ya que después de hacer una pequeña crítica a todo ese montaje,  me contradigo y os invito  a celebrar dicho día con la lectura de un romance lírico que, desde que lo leí por primera vez, me impresionó profundamente. 

a) Lectura placentera.    

Que por mayo era, por mayo,

cuando hace la calor,

cuando los trigos encañan

y están los campos en flor,

cuando canta la calandria

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor,

sino yo, triste, cuitado,

que vivo en esta prisión,

que ni sé cuándo es de día,

ni cuándo las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba al albor.

Mátomela un ballestero;

déle Dios mal galardón.

b) Profundización.

1.- En una primera lectura, el romance nos habla de un prisionero que suspira por vivir la naturaleza en su explendor,  donde el amor hace su aparición. Asimismo, nos habla de la tristeza que le produce la falta de libertad y la muerte de una avecilla que es su lazo con esa vida exterior. ¿Es este su único significado?  La respuesta la puedes encontrar en la página :”MISTERIO Y TRADICIÓN EN EL ROMANCE DEL PRISIONERO“.

2.-Te animo a seguir curioseando por este romance a través de un buen comentario de texto.

Con el fin de mejorar el contenido del blog, me gustaría que me comentarais vuestras opiniones sobre los textos elegidos y las actividades propuestas.

Una avanzada del progreso (II)

 De nuevo estoy con vosotros para continuar con otro trozo de este relato del autor Joseph Conrad

a) Lectura placentera:

Tenía tres habitaciones. La del centro era la sala de estar, con dos toscas mesas y unas pocas banquetas. Las otras dos habitaciones eran los dormitorios de los hombres blancos. Por todo mobiliario tenían sendas armaduras de camas y mosquiteros. El suelo, formado de tablones, estaba cubierto por las pertenencias de los hombres blancos; cajas abiertas y medio vacías, ropa de ciudad, viejas botas; todas esas cosas sucias, todas esas cosas rotas, que se acumulaban misteriosamente en torno a los hombres desaliñados.

A cierta distancia de los edificios había otra residencia. En ella, bajo una cruz que había perdido su perpendicularidad, dormía el hombre que había contemplado los comienzos de todo aquello; el que había proyectado y supervisado la construcción de aquella avanzada del progreso. En su país había sido un pintor sin éxito que, cansado de perseguir a la fama con el estómago vacío, había llegado hasta allí gracias a altas protecciones. Había sido el primer jefe de la factoría. Makola había visto morir de fiebre al enérgico artista en la casa recién terminada, con su habitual actitud indiferente de “ya lo decía yo”. Luego, durante un tiempo, vivió solo con su familia, sus libros de contabilidad y el Espíritu Maligno que gobierna las tierras que se encuentran al sur del ecuador. Se llevaba muy bien con su dios. Tal vez se lo había propiciado con la promesa de más hombres blancos con quienes jugar más adelante. De todas maneras, el director de la Gran Compañía Comercial, que llegó en un vapor parecido a una enorme caja de sardinas cubierta por un tejadillo, encontró la estación en buen orden y a Makola tan tanquilamente activo como de costumbre. El Director hizo poner la cruz sobre la fosa del primer agente y nombró a Kayerts para ocupar su puesto. Carlier fue nombrado su segundo. El director era un hombre despiadado y eficiente, que en ocasiones, aunque de manera muy impercetible, hacía gala de un humor siniestro. (Continuará)

b)  Si os gusta dibujar y queréis ilustrar el primer párrafo, os propongo hacer un dibujo de las  habitaciones. A ver quién se anima. En primer lugar, hacéis el dibujo, luego le sacáis una foto o lo escaneáis y, finalmente, me la enviáis a la siguiente cuenta de correo: fernando.zorita@gmail.com

 De los dibujos recibidos elegiré uno y os prometo que lo pondré  en el post, junto al párrafo. Estoy seguro que será una experiencia muy bonita. ¡ Ánimo y participad!