Cuento literario: La historia de los dos que soñaron

Cuentan que hubo en El Cairo un hombre poseedor de riquezas, pero tan generoso y liberal que todas las perdió, menos la casa  de su su padre, y que se vio forzado a trabajar para ganarse el pan. Trabajó tanto que el sueño lo rindió debajo de una higuera de su jardín y vio en el sueño a un desconocido que le dijo:

-Tu fortuna está en Persia, en Ispahan; vete buscarla.Adolfo Bioy Casares

A la madrugada siguiente se despertó y emprendió el largo viaje y afrontó los peligros de los desiertos, de los ríos, de las fieras y de los hombres. Llegó al fin a Ispahan, pero en el recinto de esa ciudad lo sorprendió la noche y se tendió a dormir en el patio de una mezquita.

Había, junto a la mezquita, una casa, y una pandilla de ladrones atravesó la mezquita y se metió en la casa, y las personas que dormían se despertaron gritando y pidieron socorro. Los vecinos también gritaron, hasta que el capitán de la guardia de aquel distrito acudió con sus hombres y los bandoleros huyeron por la azotea. El capitán hizo registrar la mezquita y en ella dieron con el hombre de El Cairo y lo llevaron a la cárcel. El juez le hizo comparecer y le dijo:

-¿Quién eres y cuál es tu patria?

El hombre declaró:

-Soy de la ciudad famosa de El Cairo y mi nombre es Yacub El Magrebí.

El juez le preguntó:

-¿Qué te trajo a Persia?

El hombre optó por la verdad y le dijo:

-Un hombre me ordenó en un sueño que viniera a Ispahab porque ahí estaba mi fortuan. Ya estoy en Ispahan y veo que la fortuna que me prometió ha de ser esta cárcel.

El juez echó a reír.

-Hombre desatinado-le dijo-, tres veces he soñado con una casa en  la ciudad de El Cairo, en cuyo fondo hay un jardín, y en el jardín un reloj de sol y después del reloj de sol una higuera, y bajo la higuera un tesoro. No he dado el menor crédito a esa mentira. Tú, sin embargo, has errado de ciudad en ciudad, bajo la sola fe de tu sueño. Que no vuelva a verte en Ispahan. Toma estas monedas y vete.

El hombre las tomó y regresó a la patria. Debajo de la higuera de su casa (que era la del sueño del juez) desenterró el tesoro.

                                                            Jorge Luies BorgesSilvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares:

                        Foto de Borges                                                                                                                                                           Cuando leí este cuento, me pareció sorprendente el ingenio de su autor. Además, al leer el libro:” El Alquimista”, de Pablo Coelho, me defraudó porque sigue el mismo esquema de este cuento.¿Se basaría en él? 

Adolfo Bioy Casares

Foto de Silvina Ocampo

17 comentarios para “Cuento literario: La historia de los dos que soñaron”

  1. Rafael Milillo Dice:

    Respecto del comentario de la similitud de la idea principal del alquimista y los dos que soñaron de Borges, siempre he pensado en: si hubo algo relacionado a los derechos de autor.

    Al final el alquimista queda como una idea de otro, simplementeadornada con la gran narrativa “muy comercial” de P.C.

  2. jose Dice:

    sorprendente

  3. yesenia Dice:

    me parece k es muii
    impactante puesto
    k me da la impresion k
    resumieron lo de apaulo cohelo (la alquimista)
    k es una gran historia
    donde nos deja
    muchos mensajes
    para vida

  4. andrea Dice:

    me parecio un cuento muy fantastico, divertido e imaginativo y por supuesto sorprendente

  5. elisa Dice:

    tontos es
    demaciado aburrido

  6. cuna Dice:

    me da igual e leido mejores pero este me ha gustado mas♥

  7. mallerli Dice:

    es una historia muy interesate larga

  8. diana Dice:

    que es una historia muy sorprendente

  9. sofia Dice:

    malisimo

  10. rocio Dice:

    muy linda, muy linda una historia muy sorprendente e interesante.

  11. Daniela Yáñez Hermosilla Dice:

    hola, me gusto mucho su narracion, FANTASTICA!! me gustaria conocer al autor, es muy lindo :$ ya me voi porqu ela profesora no smira todo el rato :Z bye bye
    a porsiacaso busco mujer soletera porque soi lesviana
    chao!

  12. Melo Dice:

    A mi me gusta ii aparte lo tengo en el libro de mi colegio :D bueno me voy llendo besos

  13. lu Dice:

    hola me gusto muxo este cuento esta padrisimo ahh y para DANIELA YÀÑEZ HERMOSILLA io tengo una amiga k tambien busca pareja lesbi

  14. rarox Dice:

    me gusto mucho

  15. Soophiee Dice:

    hola! para daniela ioo soe lesvii ook! me gustaria tener SEXOO siempre he qerido tener sexo lesbesicoo peroo aun soe virgen

  16. maria Dice:

    pss a mi me perecio muy bonito y muy interesante

  17. PANXIITA Dice:

    ME GUSTOMUXO ELCUENTO II ESSUPER IIO LOKIERO II LO TENDRE JJ ES SUPER EE IMPAKTANTE NUS VMOZ LOEGO
    TE AMO PANXO ERES GENIAL

Escribe un comentario