CUENTO: Blancaflor

Mayo 3, 2009

 blancaflor_foto

LECTURA PLACENTERA  (Lectura para gozar)

¡Hola, chavales y chavalas! No quería que pasara más tiempo sin que tuviérais noticias de este hada atareada. El cuento de Blancaflor, es un relato maravilloso muy valorado porque cumple la mayoría de las características de un cuento fantástico. Su acción en trepidante,  su incertidumbre es constante, entre los personajes se encuentran los buenos y los malos, aparece el ayudante, la superación de pruebas,etc. Espero que disfrutéis con él.

A través de este cuento, quiero homenajear a Ana Pelegrín, que falleció el pasado septiembre, y fue una  entusiasta impulsora de la tradición oral. La versión del cuento está basado en su libro :” La aventura de oir” , aunque lo he adaptado cogiendo elementos de otras versiones  y adecuando su lenguaje al actual.

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN (Lectura para aprender disfrutando)

1.- ¿Cómo se llama el hada atareada? (Ver anteriores artículos del cuento maravilloso o tradicional).

2.- Preguntas sobre el texto: lectura comprensiva del texto, creatividad y TIC.

3.-Preguntas y respuestas.

4.- Ordena los hechos que suceden en el cuento de Blancaflor desde el principio al final. Compáralos con la teoría de los motivos de  Aarne-Thompson aplicados al relato. . REPUESTA.

5.- ANIMACIÓN LECTORA. La animación lectora es fundamental hacerla desde los primeros niveles de la educación y proseguirla en la educación secundaria, con el fin de conseguir lectores formados, críticos, creativos, conocedores de los distintos géneros literarios, habituados a un ocio que aune el placer con la cultura…


TEATRO: El viaje de las almas vírgenes

Marzo 11, 2009

chicas-manga

A veces aparecen en la red algunos profesores pidiendo una obra de teatro para representarla con sus alumnos y alumnas. Este hecho me anima a compartir  con todos una obra de teatro que escribi el año pasado para representala con alumnos del centro, pero que, desafortunadamente, no pudimos hacerla .

De esta manera, también, pretendo dar cabida en el blog al género dramático,  que está hoy en día en clara desventaja respecto a la narrativa.

La obra se fundamenta en el drama de Shakespeare : “Romeo y Julieta” y en ella, de igual modo , se recogen aspectos de la película : “West side story”. Lo que cambia en mi trabajo es que el papel más importante lo tienen las chicas. Además,  paralelamente , se desarrolla una historia de amor entre una de las chicas (papel de Julieta)  y un chico (rol de Romeo).  

El guión de la obra  trata de las relaciones violentas entre dos cuadrillas de chicas adolescentes en un instituto. Asimismo, hay un grupo de chicos que juegan un papel secundario.

En mi trabajo se encuentran aspectos que se desarrollan en la vida de un centro de secundaria: violencia, desarraigo, entorno de adolescentes, falta de disciplina, poca motivación hacia el estudio… ; pero , igualmente, encontramos otros momentos en los que hay cabida para el amor y  la esperanza en el cambio de actitudes de las personas, que inevitablemente suele ser el resultado  de un grave acontecimiento . Para evitar un gran dramatismo, he sustituido la muerte de Lucía y Jorge por una separación, que es una forma de morir.

El título nos habla de un viaje, en este caso,  viaje iniciático de los personajes, al  observar el  cambio que han sufrido todos al final del guión.


Matilda II-El señor Wormwood

Febrero 26, 2009

¡Por fin, chavales! Ojos salt… de nuevo con vosotros. La gente nos pedía con impaciencia el segundo capítulo del libro de Roald Dhal, Matilda, pero el anciano Traductorix ha estado muy enfermo  y no ha podido hacer su trabajo de traductor. Os diré que ahora se encuentra bien, gracias a unos brebajes que ha traido de tierras lejanas uno de los mercaderes del pueblo.

LECTURA PLACENTERA

El padre de Matilda se dedicaba a comprar y vender coches, y parecía que no le iba nada mal porque ganaba mucho dinero haciendo eso.

-”El serrín”, es el secreto de mi éxito -decía orgullosamente-. Además, no me cuesta nada porque lo consigo gratis en la serrería.

-¿No entiendo cómo puede ayudarte el serrín a vender coches de segunda mano,papá? – le preguntó la niña. Leer más.

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN. (Opcional) Para los que quieren aprender gozando.

1.- ANIMACIÓN LECTORA. TEATRO.

a)Hacer un grupo de cuatro alumnos y alumnas. Repartir los papeles de los personajes. Buscar un vestuario apropiado a cada personaje. Decorado una sala de estar con televisión. Aprender los papeles de cada personaje, ensayar y representar, teniendo en cuenta el tono y volumen de voz, el meterse dentro del personaje, es decir, visualizar cómo actuan y hablan…

b) Introducir un narrador en la obra, situándolo al fondo del escenario encima de una escalera tapada por una tela o papel.

2.- Otro ejercicio interesante consistiría en  leer el capítulo al alumnado, a continuación volver a leerlo modificando algunos elementos del texto y que los alumnos y alumnas descubran cuáles son. Ej. En vez de taladro decir una motosierra.

3.- Lectura comprensiva.

 A) Responde a las preguntas sobre el capítulo 2.

B) Corrige las respuestas.


MÁSCARAS II

Febrero 23, 2009

 

gallina1 

Hace un año, en las fechas de carnavales, publiqué una entrada con los pasos necesarios para hacer máscaras con vendas de yeso. Su fines eran: la lectura y compresión de un texto no literario y  aprender a construir máscaras para utilizarlas en los carnavales, teatro, fiestas,etc. Por los comentarios que han llegado al blog sobre este tema, creo que ha sido un éxito porque respondía a una necesidad que tenía mucha gente, especialmente niños, jóvenes y padres.

Con este post quiero mostrar un conjunto de máscaras hechas por el alumnado, el profesorado de plástica de mi instituto -IES. Rekaldeberri, de Bilbao -, y  otras hechas por mí para hacer una obra de teatro.  Espero que os gusten y complementen el texto del artículo anterior.

 

También os quiero mostrar una colección de máscaras que he encontrado en  internet  y pertenecen a un grupo de alumnos y alumnas del IES. Emili Darder y que sirven para aumentar el muestrario de las máscaras presentadas en el vídeo.

Espero que os gusten y os sirvan de modelo.


ADIVINANZAS VIII

Enero 29, 2009

adivinanzas1

LECTURA IMAGINATIVA

¡Eh, eh, ehhhhhhhhhhhhhhhhh! ¿ Estáis ahí? Soy Ingeniopopulos y no creáis que me he olvidado de vosotros y vosotras, aunque, estos últimos tiempos, haya  estado algo atareado haciendo inimaginables experimentos . El otro día, mientras estaba en mi sala de mágia trabajando en mi nuevo sortilegio, no tuve más remedio que abrir la ventana para que salieran los malos humos de un duendecillo un poco cascarrabias. En ese momento, oí la voz ronca y fuerte de un perigrino diciendo unas adivinanzas a niños, jóvenes y mayores en la plaza del pueblo . Las escuché con atención, las gravé en mi memoria y ahora os las presento para que paséis un rato entretenidos. 

 SOLUCIONES (Adivinanzas VII):

21.- El hoyo.    22.- La lengua.   23.- El libro.   24.- Las llaves. 

 25.-¿Qué cosa posee el hombre        26.-Es santa, y no bautizada,

que nadie la puede ver ?                            y trae consigo el día,

Sin alas vuela hasta el cielo                       gorda es y colorada

y es la causa del saber .                              y tiene la sangre fría.  

27.- Tamaño como un ratón                 28.- Yo tengo una tía,

y guarda la casa como un león.                    mi tía una hermana

                                                                     y no es tía mía.

PROFUNDIZACIÓN

Si quieres seguir jugando con adivinanzas, os propongo visitar el siguiente sitio que he localizado en la red.


CUENTO:”El carbonero y la muerte”

Enero 20, 2009

la-muerte1

 

LECTURA PLACENTERA ( Gozar leyendo)

Espero que no me hayáis olvidado chavales y chavalas, estoy de nuevo con vosotros, ¿os acordáis de mí?; soy el hada Karska y os quiero presentar un cuento que circula por el mundo mágico de Internet. Se titula:”El carbonero y la muerte”, y está recopilado en el blog Trisquel.Isabel Ilzarbe. Asimismo, os recomiendo leer un   libro con sus relatos (10 euros) o los puedes descargar de la red (3 euros) que ha publicado recientemente.

El relato empieza así: ” Cuentan que hace mucho tiempo, en un pequeño pueblo, vivía un carbonero muy pobre. Este hombre maldecía su suerte por tener que trabajar duro, en un oficio tan agotador y ganar tan poco dinero. Ganaba tan poco que casi no tenía para comer.

Una noche de ventisca, mientras mientras el carbonero estaba intentando calentarse junto al fuego, unos golpes en la puerta llamaron su atención.

- ¿Quién va? – pregunto desde dentro. Leer más…

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN (Para los que sienten curiosidad y desean aprender más)

1.- Lee el análisis morfológico del cuento siguiendo las funciones de Propp.

2.- Escritura. En el cuento el desenlace es fundamental y por eso os propongo que escribáis otro final inventado por vosotros; pero antes os quiero mostrar un final diferente del texto leído que he encontrado en los Cuentos Mágicos.

3.- Animación lectora. Fases para llevar a cabo la animación.


CUENTO : La bruja

Enero 4, 2009

la-bruja3

(Cuento recomendado para el alumnado del segundo ciclo de la E.S.O. y bachillerato).

LECTURA PLACENTERA (Gozar leyendo)

Hace un tiempo que un joven vino a mi despacho, me contó una extraña historia de una bruja que desapareció con su padre y me pidió que lo buscara . El caso sucedió en un pántano , no muy lejos del pueblo donde vivían.

Perdonad que no me haya presesentado, soy detective y todos me llaman  por mi apodo, el Rata.

Como acepté el caso y no sabía como empezar la investigación, fui a refugiarme a uno de mis sitios predilectos para fantasear,   curiosear y buscar la información que me interesa, es decir, la biblioteca central de mi ciudad. Cuando entré, me dirigí directamente a la sección de brujería , pero no encontré ninguna pista para resolver el suceso.   Este fracaso me estresó mucho y decidí marcharme a casa. Al pasar por la sección de literatura infantil y juvenil alguien tiró un libro sin querer y fue a parar a mis pies, lo recogí del suelo y leí su título:”Cuentos españoles contemporáneos (1975-1992)”, edición de Luis G. Martín. Lo abrí al azar y me quedé estupefacto al leer el título del relato, se títulaba:”La bruja“, de un gran mago de la palabra y el misterio llamado Juan Eduardo Zúñiga. Inmediatamente, me senté y empecé a hojearlo ansiosamente buscando alguna clave que me aclarara por donde empezar.

Así empezaba: “Cuando recibí el aviso de mi tío para que fuese a verle, yo no pude imaginar cuál sería el motivo, pero no tardé en saberlo y resultará difícil de creer para cuantos le conocían: acaso por primera vez en su vida había sentido miedo y precisó compañía. Efectivamente, se espantó de algo que le había ocurrido al cruzar por delante de un espejo: se miró y se vio sin…  Leer más.

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN (Para los que sienten curiosidad y desean aprender más)

1.- Si tenéis espíritu detectivesco os invito a que busquéis un elemento diferente en el comentario inicial de la entrada y en el  cuento.

2.- Como es importante tener criterios para saber si un cuento es bueno, literariamente hablando, os recomiendo la lectura del comentario de texto realizado por Luis G. Martín.

3.- Sigamos aprendiendo leyendo el índice analítico del relato propuesto por Luis G. Martín.

4.- Si no te importa, ¿podrías dar tu opinión sobre la historia contada, contestando a esta encuesta?


LA LEYENDA DE LOS AMANTES DE TERUEL

Noviembre 30, 2008

amteruel3

LECTURA PLACENTERA

El otro día, mientras estaba sentado debajo de un chopo, al lado del río, contemplando como las aguas arrastraban  hojas de diversas formas y colores caídas de los árboles, se levantó una suave brisa y en mí se despertó un profundo sentimiento del amor; no entendía la causa, pero unos instantes después ese aire fresco y placentero hacía llegar a mis oídos la leyenda: “Los Amantes de Teruel”. A medida que iba oyendo el relato mi sentimiento placentero del amor se fue tornando amargo debido a su triste desenlace , ya que era una leyenda de amor-muerte.

¡Perdonad por no presentarme! Soy Meknes, un ser adolescente al que le gusta escuchar todas las historias que elevan a lo más alto mi imaginación.

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN (Opcional). Para los que quieren aprender, mejorar sus conocimientos y desarrollar su creatividad.

1.- Seguir gozando con el vídeo de la representación popular  de la leyenda.

2.- Escribe otro final al relato.

3.- Inventa un guíon dramático, a partir del texto de la leyenda, y representadla .

4.- Lee sobre las características de la leyenda.


Mito: Orfeo y Eurídice

Noviembre 17, 2008

orfeo-y-euridice2

Bienvenidos al mundo de la ficción, mi universo particular; soy Nýmphe, la mitógrafa, la encargada por nuestra comunidad de mantener y recopilar las narraciones extraordinarias de dioses y  héroes  que explican el mundo imposible en el que tienen presencia la magia, la aventura y la belleza de lo fantástico, hablando de la creación, el más allá o el sentido de la vida.

LECTURA PLACENTERA

Como no tenía trabajo y me sentía cansada, decidí ir a dar un paseo. Tan pronto como dejé mi casa, me vi impulsada por una fuerza extraña en dirección del bosque. Una vez allí, se levantó un viento huracando que movía los árboles con una violencia extrema y, de pronto, infinidad de hojas cayeron sobres mí. Acerté a coger una que tenía inscrito un texto cuyo título era:“Orfeo y Eurídice“.  Entre unas rocas vi un hueco, me refugié en él y me puse a leer, con suma curiosidad, el relato misterioso.

LECTURA DE PROFUNDIZACIÓN (Opcional). Para los que quieren gozar aprendiendo.

1.- Responde a las cuestiones que aparecen a continuación del texto.

2.- Inventa, describe y dibuja un dios/a o un héroe/heroína. A continuación, escribe una narración sobre él o ella, en la que sea el/la protagonista y busca el momento apropiado para contársela a algún familiar, compañero de aula o al conjunto de la clase. Si al final lo haces, puedes enviárme todo a mi correo.

3.- Para saber vuestras opiniones, me gustaría que me respondiérais a la siguiente encuesta.


Matilda

Noviembre 2, 2008

¡Hola, lectores! Soy Ojos Saltones, el lector regente del bosque. El otro día, cuando paseaba por la orilla del río, vi un baúl flotando en el agua, lo cogí , lo abrí y encontre muchas cosas en él; entre ellas había un libro titulado ” Matilda”, de un soñador llamado Roald Dahl. Como estaba escrito en inglés, tuve que recurrir a Traductorix para que hiciera la traducción oral del libro a nuestro idioma y a Escribanus para que lo anotara en un bello códice. Cuando enseñé el libro a mis vecinos, todos querían leerlo y decidimos hacerlo poco a poco. Ya sabéis que  a nosotros nos gusta compartir las historias con los demás y,por eso, os invitamos a leerlo. 

LECTURA PLACENTERA. Capítuo 1º.- La lectora de libros.

No es de extrañar que las madres y los padres piensen que su hijo o hija es el ser más maravilloso del mundo, aunque sea la criatura más pequeña y horrible que se haya visto nunca jamás. Pero hay padres quienes no están en absoluto interesados en sus hijos y éstos son los peores. El señor y la señora Wormwood tenían un hijo corriente, Michael, y una hija, Matilda.  Pero ellos estaban tan ocupados en sus asuntos que no se daban cuenta de que Matilda era lista – muy lista.

A la edad de un año, ella sabía… Leer más

PROFUNDIZACIÓN. Si quieres aprender o trabajar un poco, puedes hacer alguna de las actividades que os propongo.

1.- Escribe adjetivos-cualidades- que nos digan cómo es Matilda.

2.- ¿ Quién anima a Matilda a leer  y quién la desanima?

3.-  Ilustra el capítulo 1º y , si no te importa, envíamelo a mi cuenta de correo para que  pueda mostrarlo en el blog.¡ Venga! Coge tu lápiz, goma, pinturas y echa a volar tu imaginación.

4.- Haced una lectura del texto, por grupos, donde cada componente asuma un papel.

Se admiten comentarios.